Choisir des batteries VRLA ou lithium-ion pour l’expansion d’un UPS Schneider Galaxy
Une décision composite de centre de données qui compare des architectures complètes prises en charge plutôt que de traiter les chimies de batteries comme interchangeables
Note de publication. Ce scénario composite décrit une situation technique plausible à partir des sources citées. Aucun client, site, prix, résultat mesuré ou travail terminé n’est présenté comme réel.
La décision en bref
Comparez des solutions complètes prises en charge selon le modèle Galaxy exact, la tension, l’objectif d’autonomie, les contraintes de la salle, la protection, la surveillance, la stratégie incendie, la portée de la mise en service et l’horizon de service. Ne libérez pas un changement de chimie comme une simple substitution de batteries.
| Élément | Dossier |
|---|---|
| Équipement | Architecture de batteries d’un onduleur triphasé Schneider Electric Galaxy |
| Statut | Scénario composite, sans résultat de terrain revendiqué |
| Base de sélection | Plaque signalétique complète, document du fabricant et données du site |
| Clôture | Alarmes, charge, essai et état de fonctionnement final consignés |
Contexte technique
L’agrandissement d’un centre de données a imposé un choix entre l’ajout d’un ensemble de batteries VRLA classique et l’adoption d’une architecture d’armoire lithium-ion prise en charge. La surface au sol, les intervalles d’entretien et la durée du projet comptaient, mais la variante Galaxy installée et ses interfaces de batteries approuvées n’avaient pas encore été fixées.
La comparaison est restée au niveau du système. La chimie des éléments ne pouvait pas à elle seule déterminer les exigences d’armoire, de protection, de surveillance, de sécurité incendie, de mise en service ou de service. Un produit vendu pour une famille Galaxy n’a pas été présumé adaptable à une autre.

La décision de libération suit les preuves vérifiées.
Les limites établies par les preuves
Schneider Electric publie un guide d’installation de l’armoire de batteries classique du Galaxy VS et des directives distinctes pour choisir un système de batteries lithium-ion pour onduleur. [1, 2]
Les deux documents cités n’établissent pas que les deux architectures de batteries se raccordent à la même variante Galaxy installée; l’onduleur exact et l’interface approuvée restent déterminants. [1, 2]
Aucune supériorité économique ou de cycle de vie ne peut être affirmée sans la charge du projet, l’environnement, le plan de service et l’horizon de remplacement. [3]
Produits et service en contexte
Utilisez la collection des accessoires Galaxy pour établir la famille d’armoires et d’interfaces à l’étude.
Parcourir les accessoires APC Galaxy
Conditions de libération avant la commande
Pour une conception Galaxy VS, limitez la comparaison aux accessoires publiés pour cette plateforme exacte.
Ouvrir la gamme d’accessoires APC Galaxy VS
Gardez la commande en attente tant que l’un des points suivants reste ouvert :
- Modèle Galaxy ou tension non fixés
- Aucune base d’autonomie et de charge approuvée
- Examen de la sécurité incendie et du code incomplet
- Communications ou protection des batteries non définies

La décision de libération suit les preuves vérifiées.
Contrôle des travaux : Architecture de batteries d’un onduleur triphasé Schneider Electric Galaxy
L’autorité de conception fixe le modèle Galaxy exact, la tension, la base de charge et l’objectif d’autonomie avant de comparer les architectures de batteries. Chaque solution doit comprendre son interface d’armoire approuvée, la protection, l’isolement, la surveillance, l’examen de la sécurité incendie, la portée de la mise en service et la responsabilité du service.
Aucun changement de chimie n’est libéré tant que l’interface de l’onduleur, les contraintes de la salle ou l’examen du code restent ouverts. Le dossier de décision indique l’architecture prise en charge et conserve les hypothèses de cycle de vie, au lieu de traiter une armoire lithium-ion comme un simple substitut de batteries à une armoire classique du Galaxy VS.
Un changement d’architecture Galaxy exige une contribution du site et de la mise en service qui dépasse une comparaison de catalogue; le service d’onduleurs pour centres de données de notre partenaire de service (en anglais) présente cette capacité de service.
Preuves de remise
- Architecture de l’onduleur et des batteries prise en charge documentée
- Schéma de protection et d’isolement approuvé
- Responsabilité de la surveillance et des alarmes attribuée
- Plan d’essai de mise en service accepté
- Hypothèses de cycle de vie conservées pour une comparaison future

La décision de libération suit les preuves vérifiées.
Résultat de la décision
Le scénario se termine par une recommandation d’architecture défendable et une liste des données de projet non résolues. Il ne prétend pas à un coût total plus bas, à une durée de vie plus longue, à un encombrement plus petit ni à une modification terminée, à moins que ces valeurs soient fournies et vérifiées pour le projet réel.
N’utilisez la collection des onduleurs lithium que pour comparer des architectures complètes prises en charge, et non comme preuve d’une modification sur le terrain.
Parcourir les onduleurs lithium
Références
- Schneider Electric, guide d’installation de l’armoire de batteries classique du Galaxy VS (en anglais)
- Schneider Electric, choisir un système de batteries lithium-ion pour onduleur et stockage d’énergie (en anglais)
- Références internes de sélection, de dimensionnement et d’évaluation de l’état des batteries d’onduleur.
Date : 12 juillet 2026
Portée : scénario composite, Canada, français canadien
Les marques de commerce et les numéros de modèle appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne servent qu’à identifier les produits.