Batterie UPS Eaton 9PX : quel bloc pour votre modèle 9PX?

Si votre 9PX affiche l'avis de remplacement des batteries après quatre ans ou échoue à un essai de batterie, les tableaux 1 et 2 indiquent quoi commander. Ce texte s'adresse au personnel TI et aux techniciens de bâtiment qui doivent commander une batterie neuve pour un onduleur en ligne Eaton 9PX et veulent le bon bloc du premier coup. Il couvre les modèles 9PX nord-américains vendus au Canada, du 9PX700RT au 9PX11K, y compris les deux modèles G2 pour lesquels Eaton publie un bloc-batterie, ainsi que leurs modules de batteries externes (EBM). Il exclut les modèles au lithium-ion (numéros se terminant par -L), les modèles internationaux de 230 V (un « I » dans le numéro de catalogue) et la gamme 9SX. Les données Eaton des tableaux 1 à 3 proviennent des fiches produits, des fiches techniques et du manuel d'Eaton, énumérés dans les Sources et consultés le 16 octobre 2026. Le tableau 4 présente nos propres produits, qui sont des produits compatibles, sauf ceux marqués comme pièce Eaton.

Repérer d'abord le modèle exact de votre 9PX

L'étiquette signalétique, à l'arrière de l'appareil, donne le numéro de catalogue complet. Recopiez-le tel quel, car trois suffixes changent la batterie :

• RT ou GRT. Le 9PX1000RT (120 V) fonctionne sur une chaîne de 36 V; le 9PX1000GRT (208 V) fonctionne sur une chaîne de 48 V, avec un autre bloc [1].
• G2. Les 9PX6KG2 et 9PX11KG2 prennent d'autres blocs que les 9PX6K et 9PX11K de première génération (tableau 2) [1].
• -L. Un 9PX au lithium-ion a ses propres modules de batteries et n'est pas couvert ici.

Le manuel Eaton des 9PX de 1 à 3 kVA indique aussi que la date de remplacement recommandée des batteries s'affiche à l'écran avant, sous Mesures (Measurements) > Batterie (Battery) [6]. L'appareil émet un avis lorsque les batteries atteignent quatre ans de fonctionnement [6].

9PX de 700 VA à 3 kVA : la batterie selon le modèle

Chaque modèle du tableau 1 prend un seul bloc interne, qui se retire par la porte des batteries, à l'avant. Chaque bloc existe aussi sous deux numéros Eaton, expliqués plus bas.

Tableau 1. Eaton 9PX de 700 VA à 3 kVA : batterie interne et bloc Eaton selon le modèle. Données de chaîne tirées des fiches produits Eaton [1]; cartouches de la série 744 tirées des fiches techniques Eaton [2][3]; EBM tirés des fiches des modules [5]. Tous les modèles prennent un seul bloc.

Modèle	VA / W	Chaîne interne (Eaton)	Bloc Eaton	EBM
9PX700RT	700 / 630	36 V, 7 Ah, 252 Wh	EBP-1611 = 744-A3960	9PXEBM36RT
9PX1000RT	1000 / 900	36 V, 7 Ah, 252 Wh	EBP-1611 = 744-A3960	9PXEBM36RT
9PX1000GRT	1000 / 900	48 V, 7 Ah, 336 Wh	EBP-1612 = 744-A3296	9PXEBM48RT
9PX1500RT, 9PX1500RTN, 9PX1500GRT	1500 / 1350	48 V, 9 Ah, 432 Wh	EBP-1613 = 744-A3297	9PXEBM48RT
9PX2000RT, 9PX2000RTN	2000 / 1800	72 V, 9 Ah, 648 Wh (voir la note)	EBP-1616 = 744-A3121	9PXEBM72RT
9PX2200GRT	2200 / 2000	72 V, 9 Ah, 648 Wh	EBP-1616 = 744-A3121	9PXEBM72RT
9PX3000RT, 9PX3000RTN	3000 / 2700	72 V, 9 Ah, 648 Wh	EBP-1617 = 744-A3122	9PXEBM72RT
9PX3000GRT, 9PX3000GLRT	3000 / 3000	72 V, 9 Ah, 648 Wh	EBP-1617 = 744-A3122	9PXEBM72RT

Les wattheures sont ceux d'Eaton et découlent de la tension multipliée par la capacité : 48 V x 9 Ah = 432 Wh pour un modèle de 1500 VA, contre 48 V x 7 Ah = 336 Wh pour le 9PX1000GRT. Le bloc du 1500 VA contient environ 29 % plus d'énergie nominale (432 / 336 = 1,29). Les deux blocs de 48 V sont des pièces Eaton distinctes, même s'ils partagent le même EBM.

Une incohérence mérite d'être connue. La fiche technique Eaton des 9PX2000RT et 9PX2000RTN indique une tension continue de 48 V [2], alors que la fiche produit Eaton des mêmes modèles donne 72 V c.c., 9 Ah, 648 Wh [1], et que le bloc nommé, le 744-A3121, est aussi celui de l'EBM de 72 V [3][5]. Selon notre lecture, les modèles de 2000 VA fonctionnent sur une chaîne de 72 V et la mention de 48 V ne concorde pas avec la fiche produit d'Eaton. De toute façon, c'est le numéro de pièce que vous commandez.

9PX de 3 kVA à 11 kVA : la batterie selon le modèle

Les gros modèles 9PX utilisent des chaînes à haute tension. Les fiches Eaton de première génération indiquent une cartouche 744-A1974 pour les modèles de 180 V et deux cartouches 744-A1976 pour les modèles de 240 V [2][3].

Tableau 2. Eaton 9PX de 3 kVA à 11 kVA : tension de la chaîne, cartouche Eaton et nombre de cartouches. Lignes de première génération tirées des fiches techniques, des fiches de cartouches et des fiches des modules [2][3][5]; lignes G2 tirées des fiches produits Eaton [1]. Eaton ne donne la capacité en Ah que pour les modèles G2.

Groupe de modèles	Chaîne	Cartouche Eaton	Par onduleur	EBM
9PX3K3UN, 3K3UNP1, 3K3UNP2, 3K3UNTF5	180 V	744-A1974	1	9PXEBM180RT
9PX5K, 5KP1, 5KP2, 5KTF5	180 V	744-A1974	1	9PXEBM180RT
9PX6K, 6KUS, 6K-10, 6KP1, 6KP2, 6KTF5	180 V	744-A1974	1	9PXEBM180RT
9PX8K, 8KHW, 8KPM, 8KTF5	240 V	744-A1976	2	9PXEBM240RT
9PX11K, 11KHW, 11KPM, 11KTF11, 11KTF11M, 11KTF5	240 V	744-A1976	2	9PXEBM240RT
9PX6KG2	180 V, 5 Ah, 900 Wh	EBP-1805	1	9PXEBM180RTG2
9PX11KG2	240 V, 9 Ah, 2160 Wh	EBP-2003	2	9PXEBM240RTG2

Deux détails piègent les acheteurs. D'abord, les modèles G2 ne prennent pas les cartouches de première génération : Eaton indique l'EBP-1805 pour le 9PX6KG2 et l'EBP-2003 pour le 9PX11KG2 [1]. Ensuite, les fiches actuelles d'Eaton pour les 9PX3K3UN, 9PX5K et 9PX6K neufs orientent vers le module plus récent 9PXEBM180RTG2, avec un câble adaptateur CBLADAPT180RT, pour ajouter de l'autonomie [1][2]. Le 9PXEBM180RT d'origine vise les mêmes modèles et prend toujours des cartouches 744-A1974 [5]. Pour le 9PX8K, la fiche Eaton associe le 9PXEBM240RT à un adaptateur CBLADAPT240RT [2]. Ce sont des chaînes de 180 V et de 240 V : confiez le travail à une personne qualifiée pour cette tension.

Deux numéros Eaton, un seul bloc

Les résultats de recherche pour une batterie de 9PX mélangent deux systèmes de numérotation. Le site d'Eaton présente les blocs sous le nom « 9PX battery pack » et les numéros EBP-16xx, alors que le site Tripp Lite d'Eaton présente les mêmes blocs comme cartouches internes de la série 744. Nous avons comparé les codes CUP (codes-barres UPC) qu'Eaton publie pour chacun. Cinq paires correspondent exactement : il s'agit donc du même produit sous deux noms.

Tableau 3. Numéros Eaton EBP et série 744 d'un même bloc 9PX, appariés par le code CUP publié par Eaton sur chaque page [3][4]. La colonne « Utilisé avec » ne mentionne que les modèles 9PX et les EBM.

eaton.com	Série 744	CUP (les deux pages)	Utilisé avec
EBP-1611	744-A3960	743172089731	9PX700RT, 9PX1000RT
EBP-1612	744-A3296	743172089748	9PX1000GRT
EBP-1613	744-A3297	743172089762	9PX1500RT, RTN, GRT; 9PXEBM48RT
EBP-1616	744-A3121	743172089779	9PX2000RT, RTN; 9PX2200GRT; 9PXEBM72RT
EBP-1617	744-A3122	743172089786	9PX3000RT, RTN, GRT, GLRT

Les deux pages ne donnent pas toujours la même liste de compatibilité. La page Eaton de l'EBP-1612 nomme aussi le 5PX1000RTG2, alors que la fiche du 744-A3296 le dit compatible uniquement avec le 9PX1000GRT [3][4]. Quand les listes diffèrent, commandez selon la liste la plus restrictive ou écrivez-nous d'abord.

Des blocs semblables, mais pas interchangeables

Le bloc des 2000/2200 VA (EBP-1616) et celui des 3000 VA (EBP-1617) ont les mêmes données de chaîne chez Eaton (72 V, 9 Ah, 648 Wh), et Eaton leur donne les mêmes dimensions, 18,31 x 8,27 x 2,64 po, et le même poids, 34,8 lb [3][4]. Eaton les attribue pourtant à des modèles différents. Nous les traitons comme des pièces distinctes, parce qu'Eaton le fait, et nous ne suggérons pas de remplacer l'un par l'autre.

Le même principe s'applique entre modèles de même puissance. Le 9PX1000RT et le 9PX1000GRT font tous deux 1000 VA, mais l'un fonctionne à 36 V et l'autre à 48 V [1]. Un bloc de 36 V dans un appareil de 48 V, ou l'inverse, n'est pas la bonne batterie. Le manuel Eaton est clair : il faut remplacer les batteries par des batteries ou des blocs du même type et en même nombre [6].

Modules de batteries externes : deux cartouches par module

Chaque EBM est un châssis distinct qui se branche sur le connecteur de batterie de l'onduleur et sur un câble de détection de batterie. Les fiches Eaton précisent que chaque EBM 9PX de première génération prend deux cartouches, et elles en donnent le numéro [5] :

• 9PXEBM36RT (700RT et 1000RT) : deux cartouches 744-A3959, une pièce différente du bloc de l'onduleur.
• 9PXEBM48RT (1000GRT et 1500 VA) : deux 744-A3297, le même bloc que l'onduleur de 1500 VA.
• 9PXEBM72RT (2000 à 3000 VA) : deux 744-A3121, le bloc des 2000/2200 VA, même lorsque l'EBM accompagne un onduleur de 3000 VA.
• 9PXEBM180RT : deux 744-A1974. 9PXEBM240RT : deux 744-A1976.

Jusqu'à quatre EBM se branchent sur les modèles de première génération de 700 VA à 6 kVA; les modèles de 240 V de première génération en acceptent cinq, ou jusqu'à 12 avec le module chargeur d'appoint SC240RT d'Eaton (240V supercharger module) [1][2][5]. Comptez les batteries pour l'ensemble onduleur et modules, pas pour l'onduleur seul : un 9PX3000RT avec deux EBM demande un 744-A3122 pour l'onduleur et quatre 744-A3121 pour les modules. Le tableau d'autonomie d'Eaton montre l'effet : à 1620 W, un 9PX3000RT tient 10,7 minutes sur son bloc interne et 43 minutes avec un EBM [7]. Un 9PX1500RT à 900 W tient 11,2 minutes sur son bloc interne et 44,2 minutes avec un EBM [7]. Ces valeurs supposent des batteries neuves et pleinement chargées; Eaton précise que l'autonomie varie selon l'âge des batteries et la température [7].

Changer le bloc : ce qu'exige le manuel Eaton

Les fiches de cartouches d'Eaton les décrivent comme remplaçables à chaud [3], et le manuel Eaton des 9PX de 1 à 3 kVA précise que les batteries se changent sans éteindre l'onduleur ni débrancher la charge, et qu'elles ne doivent pas être débranchées pendant que l'onduleur est en mode batterie [6]. Dans l'ordre d'Eaton : retirer le couvercle central de la façade, faire glisser le couvercle de gauche, ouvrir la porte des batteries, débrancher les connecteurs (sans tirer sur le câble plat de l'afficheur, qui doit rester branché selon Eaton), retirer les deux vis du couvercle de protection métallique, sortir le bloc à deux mains, vérifier que le nouveau bloc a les mêmes caractéristiques, l'enfoncer fermement, remettre les couvercles, puis faire l'essai [6]. Pendant que le bloc est retiré, la charge n'a aucune réserve sur batterie : choisissez un moment calme.

Les précautions d'Eaton pour ce travail : retirer montre et bagues, utiliser des outils à poignées isolées, ne rien poser sur les batteries, porter des gants et des bottes de caoutchouc, et ne pas modifier le câblage ni les connecteurs des batteries [6]. Eaton précise que l'entretien doit être effectué par du personnel de service qualifié qui connaît les batteries, en tenant les personnes non autorisées à l'écart [6].

Après l'échange, Eaton demande une recharge de 48 heures avant l'essai. L'essai se lance à l'écran sous Commande (Control) > Démarrer l'essai de batterie (Start battery test); l'onduleur passe en mode batterie et décharge les batteries pendant 25 secondes [6]. La section du manuel sur l'entreposage indique que les batteries internes atteignent 90 % de charge en moins de trois heures; pour un essai complet, suivez la consigne de 48 heures [6].

Durée de vie d'une batterie de 9PX

Le manuel Eaton des 9PX de 1 à 3 kVA donne aux batteries une durée de service de trois à cinq ans et recommande de les remplacer au moins tous les quatre ans [6]. La température fait la différence : selon le manuel, la durée de vie est divisée par deux pour chaque tranche de 10 °C au-dessus de 25 °C [6]. Un bloc qui atteindrait quatre ans dans une pièce à 25 °C atteindrait environ deux ans à 35 °C en continu (4 / 2 = 2), selon la règle d'Eaton. Dans les bâtiments canadiens, cela arrive dans un local voisin de la chaufferie en hiver ou dans une baie mal ventilée en été.

Deux signaux justifient d'agir avant l'avis des quatre ans : un essai automatique de batterie qui échoue, et une estimation d'autonomie nettement plus basse qu'au premier jour. L'essai automatique d'Eaton a lieu chaque semaine en mode de charge constante, ou à chaque cycle de charge en mode ABM [6].

Associer notre catalogue à votre 9PX

Notre collection de batteries pour onduleurs Eaton 9PX propose les formats ci-dessous. « Assemblé » veut dire des batteries précâblées avec faisceau; « batteries seulement » veut dire que vous transférez votre câblage existant sur les nouveaux blocs.

Tableau 4. Produits UPSPLUSBATTERY pour le 9PX, avec le contenu indiqué sur chaque fiche produit le 16 octobre 2026 [8]. Les produits sont des produits compatibles, sauf ceux marqués « pièce Eaton ». Les notes signalent les écarts entre nos blocs et la valeur d'Eaton.

Votre 9PX	Notre produit	Note
9PX700RT, 9PX1000RT	bloc assemblé pour 9PX1000RT; ensemble assemblé pour 9PX700RT	3 x 12 V 9 Ah; Eaton indique 7 Ah pour cette chaîne
9PX1000GRT	EBP-1612 (pièce Eaton); batteries seulement, 4 x 12 V 7,2 Ah	7,2 Ah contre 7 Ah chez Eaton
9PX1500RT, RTN, GRT	EBP-1613 (pièce Eaton); bloc enfichable pour 9PX1500RT	48 V, 9 Ah chez Eaton
9PX2000RT, RTN, 2200GRT	bloc compatible EBP-1616; bloc compatible 744-A3121	La fiche EBP-1616 offre des blocs de 7,2 Ah et de 9 Ah; pour un 9PX, choisissez 9 Ah, la valeur d'Eaton pour les 9PX de 2000/2200 VA (Eaton indique aussi ce bloc pour le 5PX2000RTG2)
9PX3000RT, RTN, GRT, GLRT	bloc compatible 744-A3122; EBP-1617, batteries seulement, 6 x 12 V 9 Ah	Conforme aux 72 V 9 Ah d'Eaton
Groupes 9PX3K3UN, 5K, 6K	744-A1974, batteries seulement, 15 x 12 V 5 Ah; bloc assemblé pour 9PX6K	180 V; Eaton ne publie pas de Ah pour la première génération
Famille 9PX8KG2, 9PX11KG2	ensemble G2 de 8 à 11 kVA, 20 x 12 V 9 Ah	Batteries seulement, pour les deux cartouches EBP-2003 (compatibilité 8 kVA G2 selon notre fiche produit)
9PXEBM48RT, 9PXEBM72RT	trousse 9PXEBM48RT, 8 x 12 V 9 Ah; ensemble 9PXEBM72RT, 12 x 12 V 9 Ah	Deux chaînes par module, comme les deux cartouches prescrites par Eaton

Un écart vous demande une décision. Nos ensembles de 36 V utilisent des blocs de 9 Ah là où Eaton indique 7 Ah, et le manuel Eaton demande des batteries du même type [6]. Un bloc de capacité plus élevée peut modifier l'autonomie et le temps de recharge, et il peut nuire à une réclamation au titre de la garantie Eaton. Si le respect de la valeur d'Eaton compte pour votre site, écrivez-nous avant de commander. Cette collection n'offre pas de batterie pour les 9PX8K et 9PX11K de première génération (744-A1976), le 9PX6KG2 (EBP-1805), ni les modules 9PXEBM36RT, 9PXEBM180RT et 9PXEBM240RT; demandez-nous. Pour les systèmes de 180 V et de 240 V, ou pour un site qui ne peut pas risquer l'échange, un service de remplacement de batteries d'onduleur sur place peut faire le travail et l'essai qui suit. Pour les types de bornes, consultez notre comparatif des bornes F1 et F2; pour la gamme interactive plus petite, voyez quel bloc convient à un Eaton 5PX; pour planifier l'autonomie avec des modules, lisez notre étude de cas sur l'autonomie des EBM 9PX. Les appareils complets sont dans la collection d'onduleurs Eaton 9PX.

Liste de vérification avant de commander

1. Recopiez le numéro de catalogue complet sur l'étiquette arrière (RT, GRT, RTN, G2, -L).
2. Trouvez la tension de la chaîne et le bloc Eaton dans le tableau 1 ou 2.
3. Comptez les blocs : un par onduleur jusqu'à 6 kVA, deux pour 8 et 11 kVA, deux par EBM.
4. Choisissez un format : pièce Eaton, bloc assemblé ou batteries seulement.
5. Après l'échange : recharge de 48 heures, puis essai de batterie.
6. Recyclez les anciennes batteries comme déchets plomb-acide; le manuel Eaton interdit de les jeter aux ordures [6].

Sources

1. Eaton, fiches produits 9PX (détails de la batterie interne, cartouche de rechange, capacité d'extension) pour les 9PX700RT, 9PX1000RT, 9PX1000GRT, 9PX1500RT, 9PX1500RTN, 9PX1500GRT, 9PX2000RT, 9PX2000RTN, 9PX2200GRT, 9PX3000RT, 9PX3000RTN, 9PX3000GRT, 9PX3000GLRT, 9PX3K3UN, 9PX5K, 9PX6K, 9PX8K, 9PX11K, 9PX6KG2 et 9PX11KG2, consultées le 16 octobre 2026. Exemple : eaton.com 9PX1500RT
2. Eaton, fiches techniques 9PX (tension continue, cartouche interne, nombre de cartouches, limites d'EBM), téléchargées le 16 octobre 2026. Exemples : fiche 9PX1500RT, fiche 9PX11K
3. Eaton, fiches des cartouches internes 744-A3960, 744-A3296, 744-A3297, 744-A3121, 744-A3122, 744-A1974 et 744-A1976 (modèles compatibles, CUP). Exemple : fiche 744-A3121
4. Eaton, pages des blocs-batteries 9PX EBP-1611, EBP-1612, EBP-1613, EBP-1616 et EBP-1617 (CUP, modèles visés, dimensions, poids), consultées le 16 octobre 2026. Exemple : eaton.com EBP-1616
5. Eaton, fiches des modules de batteries externes 9PXEBM36RT, 9PXEBM48RT, 9PXEBM72RT, 9PXEBM180RT et 9PXEBM240RT (onduleurs compatibles, cartouches par module). Exemple : fiche 9PXEBM72RT
6. Eaton, manuel d'installation et d'utilisation des 9PX 700 RT à 3000 GLRT et des EBM 36/48/72 V, édition 9PX 1-3 KVA US_EN, 2016 : consignes de sécurité, sections 5.8 et 6.1 à 6.4. tripplite.eaton.com
7. Eaton, caractéristiques techniques des 9PX de 700 à 3000 VA (2U), TD153013EN, juillet 2023 (autonomies sur batterie). assets.tripplite.com
8. Fiches produits UPSPLUSBATTERY énumérées au tableau 4 (contenu et capacité des blocs), consultées le 16 octobre 2026. upsplusbattery.ca

Rédigé par l'équipe technique d'UPSPLUSBATTERY. Publié le 17 octobre 2026. Eaton, 9PX, Tripp Lite et ABM sont des marques de commerce d'Eaton Corporation ou de ses sociétés affiliées. UPSPLUSBATTERY n'est ni affiliée à Eaton ni approuvée par Eaton; les numéros de pièce servent à l'identification. Les produits qui ne portent pas la mention « pièce Eaton » sont des produits compatibles.